-
1 перечень играющих роль в обществе лиц
General subject: bluebookУниверсальный русско-английский словарь > перечень играющих роль в обществе лиц
-
2 перечень лиц, играющих роль в обществе
General subject: bluebook, the Blue BookУниверсальный русско-английский словарь > перечень лиц, играющих роль в обществе
-
3 bluebook
['bluːbʊk]1) Общая лексика: календарь высшего света, перечень играющих роль в обществе лиц, перечень лиц, играющих роль в обществе, синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы), список занимающих государственные должности лиц, список лиц, занимающих государственные должности, тетрадь в синей обложке для письменных экзаменационных работ, тетрадь в синей обложке для письменных экзаменов2) Разговорное выражение: экзамен (в университете)3) Американизм: путеводитель для автомобилистов4) Деловая лексика: Синяя книга (сборник официальных документов), список лиц, занимающих государственные должности (США)5) Макаров: Синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т.п.)6) Логистика: итоговый документ -
4 bluebook
(тж. Blue Book) Синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т. п.) (американизм) (разговорное) список лиц, занимающих государственные должности ( американизм) (разговорное) перечень лиц, играющих роль в обществе;
календарь высшего света (американизм) путеводитель для автомобилистов (американизм) тетрадь в синей обложке для письменных экзаменационных работ( разговорное) экзамен (в университете) bluebook Синяя книга (сборник официальных документов) ~ список лиц, занимающих государственные должности (США)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bluebook
-
5 bluebook
[ʹblu:bʋk] n1. (тж. Blue Book) Синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т. п.)2. амер. разг.1) список лиц, занимающих государственные должности2) перечень лиц, играющих роль в обществе; календарь высшего света3. (тж. Blue Book) амер. путеводитель для автомобилистов4. амер.1) тетрадь в синей обложке для письменных экзаменационных работ2) разг. экзамен ( в университете) -
6 Blue Book
(англ) синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т.п.), (амер) список лиц, занимающих государственные должности, перечень лиц, играющих роль в обществе -
7 the Blue Book
Общая лексика: перечень лиц, играющих роль в обществе -
8 bluebook
(n) календарь высшего света; перечень играющих роль в обществе лиц; путеводитель для автомобилистов; синяя книга; список занимающих государственные должности лиц; тетрадь в синей обложке для письменных экзаменов; экзамен -
9 the Blue Book
1) "Синяя книга" ( официальные отчёты английской парламентской комиссии или Тайного совета)Lady Chiltern: "But I am very much interested in politics, Lady Markby. I love to hear Robert talk about them." Lady Markby: "Well, I hope he is not as devoted to Blue Books as Sir John is. I don't think they can be quite improving reading for any one." Mrs. Cheveley (languidly): "I have never read a Blue Book. I prefer books in yellow covers." (O. Wilde, ‘An Ideal Husband’, act II) — Леди Чилтерн: "Но я сама очень интересуюсь политикой, леди Маркби. Я очень люблю, когда Роберт говорит о политике." Леди Маркби: "Неужели? Ну, я все-таки надеюсь, что он хоть не так увлекается Синими книгами. Сэра Джона от них не оторвешь. А это, по-моему, никому не может быть полезно." Миссис Чивли (томно): "Я никогда не читала синих книг. Я предпочитаю книги в желтых обложках."
2) амер. "Синяя книга" (справочник, содержащий имена лиц, занимающих государственные должности в США)It's too late for this year, but next year you ought to have your name in the Blue Book. I'll arrange that. (J. O'Hara, ‘Ourselves to Know’) — В этом году уже слишком поздно, но в будущем году ваша фамилия будет значиться в Синей книге. Я позабочусь об этом.
3) "Синяя книга", перечень лиц, играющих роль в обществе; календарь высшего света‘What I want is information: not useful information, of course, useless information.’ ‘Well, I can tell you anything that is in an English Blue-book, Harry, although those fellows nowadays write a lot of nonsense...’ ‘Mr. Dorian Gray does not belong to Blue-books, Uncle George,’ said Lord Henry, languidly. (O. Wilde, ‘The Picture of Dorian Gray’, ch.III) — - К вам я пришел не за деньгами, а за сведениями. Разумеется, не за полезными - за бесполезными. - Ну что ж, от меня ты можешь узнать все, что есть в любой Синей книге Англии, хотя нынче в них пишут много ерунды... - Мистер Дориан Грей в Синих книгах не числится, дядя Джордж, - небрежно заметил лорд Генри.
4) справочник, справочное издание (обыкн. типа адресной книги)The "Blue Book", the directory... of the electrical engineering and allied trades. (‘The Daily Telegraph’) — "Синяя книга" - это адресная книга... работников электропромышленности и смежных областей.
-
10 синяя книга
сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т.п.; список лиц, занимающих государственные должности, перечень лиц, играющих роль в обществе) blue-book, Blue Book -
11 bluebook
1. n Синяя книга2. n амер. разг. список лиц, занимающих государственные должности3. n амер. разг. перечень лиц, играющих роль в обществе; календарь высшего света4. n амер. разг. амер. путеводитель для автомобилистов5. n амер. тетрадь в синей обложке для письменных экзаменационных работ6. n амер. разг. экзамен
См. также в других словарях:
НАУКА — особый вид познавательной деятельности, направленный на выработку объективных, системно организованных и обоснованных знаний о мире. Взаимодействует с др. видами познавательной деятельности: обыденным, художественным, религиозным, мифологическим … Философская энциклопедия
КУЛЬТУРА — (лат. cultura возделывание, воспитание, почитание) универсум искусственных объектов (идеальных и материальных предметов; объективированных действий и отношений), созданный человечеством в процессе освоения природы и обладающий структурными,… … Философская энциклопедия
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
Гомосексуальность — Однополая семья … Википедия
Рабство — Содержание: Источники рабства. Рабство у современных дикарей и варваров. Рабство у арийцев и в Индии. Рабство в Китае. Рабство в Египте. Рабство в Ассиро Вавилонии. Рабство у евреев. Рабство в Мидии и Персии. Рабство в Греции. Рабство в Риме.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Естествознание — Е. система наук о природе, или естественных наук, взятых в их взаимной связи, как целое. Е. одна из трёх основных областей научного знания о природе, обществе и мышлении; теоретическая основа промышленной и с. х. техники и медицины;… … Большая советская энциклопедия
Христианство и гомосексуальность — В настоящее время среди христиан существуют различные мнения по поводу гомосексуальности и гомосексуальных отношений. На протяжении практически всей христианской истории гомосексуальные отношения рассматривались в христианстве как грех, а его… … Википедия
Гомосексуальность и христианство — В настоящее время среди христиан существуют различные мнения по поводу гомосексуальности и гомосексуальных отношений. На протяжении практически всей христианской истории гомосексуальные отношения рассматривались в христианстве как грех, а его… … Википедия
Спенсер Герберт — (Spencer) один из величайших английских мыслителей. С. родился в 1820 г. (27 апреля) в Дерби. Его отец был учителем. Влияние его на сына было благотворно в том отношении, что он с ранних лет пробуждал в ребенке самодеятельность и независимость… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спенсер, Герберт — I (Spencer) один из величайших английских мыслителей. С. родился в 1820 г. (27 апреля) в Дерби. Его отец был учителем. Влияние его на сына было благотворно в том отношении, что он с ранних лет пробуждал в ребенке самодеятельность и независимость… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
